quarta-feira, 30 de março de 2011

Jogos Cantados em Espanhol

O espanhol tem estado na ordem do dia: jogos, comentários e canções.
O jogo cantado Robó Pan deve ser jogado em grande grupo e consiste de uma cantilena simples que é repetida diversas vezes, com o objectivo de nenhum jogador ser apontado duas vezes. 

Os comentários deixados pela professora Raquel (de uma das salas do 1º ano do Colegio Público Guernica) foram traduzidos com recurso ao Tradukka e alegremente lidos em voz alta inúmeras vezes, uma por cada aluno que terminava o procedimento.
A canção do momento é a que aqui colocámos para que todos possam aprendê-la rapidamente.

La Vaca Lechera

Tengo una vaca lechera,
no es una vaca cualquiera,
me da leche condensada,
ay! que vaca tan salada,
Tolón, tolón, tolón, tolón.
Un cencerro le he comprado
Y a mi vaca le ha gustado
Se pasea por el prado
Mata moscas con el rabo
Tolón, tolón, tolón, tolón.

5 comentários:

M. Jesus Sousa (Juca) disse...

Muito bem, grandes progressos em tão pouco tempo!
E uma pronúncia impecável... continuem e partilhem connosco.

Bjs, Juca e Sala Fixe

Anónimo disse...

ADORO ESTA MUSICA
É A MINHA PREFERIDA
ADORO MESMO
TOLÓN TOLÓN TOLÓN TOLÓN
(: (: (: (: (: (: (: (:

BEIJINHOS DA SUA ALUNA ANA SOFIA S

BOA PÁSCOA
(:

Anónimo disse...

A músicas até é bonita Ps Anabela.
La Vaca Lechera!
Ass:Mariana

Mª Leonor Albuquerque (S.Encarnada) disse...

"Levei a música" ... é o máximo...

Mª Leonor Albuquerque (S.Encarnada) disse...

Os Galegos Encarnados gostaram muito da vaca leiteira.

Beijinhos dos Galegos