A Escola cm a cm

Já lhe conhecíamos todos os cantos, mas agora sabemos quanto medem.

Estamos a treinar o uso de instrumentos de medida.

eMails para os Amigos de Saint Jean de Serres

Projecto eTwinning: Kids Forget Traditional Street Games

Cada aluno do 3º ano recebeu um email pessoal de um dos nossos amigos franceses da Escola de Saint Jean de Serres.

Ficámos a conhecê-los pelas fotografias que enviaram e pelo que nos contaram.

Ler os textos que nos escreveram em inglês, não foi difícil.

Escrever os nossos textos e dizer tudo o que gostaríamos no nosso inglês ainda hesitante, já foi um bocadinho mais complicado.

Usámos o Tradukka e... quase por magia, as dificuldades foram ultrapassadas.

Os primeiros emails já foram enviados e contam como somos, onde vivemos e o que gostamos.

ENO Tree Planting Day

ENO - Environment Online!

Para assinalar o Dia Internacional da Biodiversidade participámos no ENO Tree Planting Day. Plantámos árvores por um Ambiente Sustentável e pela Paz.

Todas as turmas aderiram a este evento, desde os mais pequeninos do Jardim de Infância aos mais crescidos.

Contámos com a ajuda do senhor José Armelim que nos ensinou como devíamos fazer.

Aproveitámos, já que estávamos com as mãos na terra, para tratar do canteiro do pátio interior da escola.

A escola vai ficar muito bonita!

HI AND HO: WE PLANT TREES!  / ENO TREE PLANTING SONG

1. We need to save the forest

This has to be our goal.

For many different species

It plays a major role

We want to have some action

Save life with our own way.

This gives us satisfaction

We celebrate today:

Hi and ho

We plant trees 

For environment 

And peace!

North and South 

East and West

Trees will grow

High and low!

Hi and ho

We plant trees

Want to see

A lot of green!

Grow with them 

And learn to live

In peace and harmony.

2. Now we have a chain of trees

That runs around the globe.

We understand each other

Same language we spoke.
 

We have made a difference

And shared this special thing

Now children of the world

Let’s altogether sing: 

Hi and ho

We plant trees 

For environment 

And peace! 

North and South 

East and West

Trees will grow

High and low! 

Hi and ho

We plant trees

Want to see

A lot of green!
 

Grow with them 

And learn to live

In peace and harmony.
  

Lyrics and music: Mika Vanhanen

Uma Ribeira no Pátio da Escola

Construímos um modelo de uma ribeira.

Com pedras que recolhemos durante o percurso pedestre que realizámos na semana passada, procurámos reproduzir a irregularidade do leito e a sinuosidade do percurso que observámos na ribeira que passa pela Lagoa das Patas.

Simulámos as condições que favorecem a ocorrência de cheias e inundações.

É muito importante manter os cursos de água limpos e com as condições de escoamento necessárias.

Os nossos agradecimentos à empresa A. Godinho que colaborou na construção da ribeira.

Palestra sobre a Água

Demos mais um passo na procura de respostas para as questões que estiveram na origem do no projecto A Água e o Tempo.

Organizámos uma palestra sobre o tema e convidámos o Eng.º José Eliseu Costa dos Serviços Municipalizados de Angra do Heroísmo.

Gostámos muito, fizemos muitas perguntas e estivemos entusiasmados até ao fim.

A caminho da Polónia e da Macedónia

As encomendas que enviámos aos nossos parceiros do Projecto eTwinning já vão a caminho da Polónia e da Macedónia.

Levam trabalhos que realizámos, alguns produtos açorianos e peças de artesanato local, todas acompanhadas de textos explicativos elaborados pelos alunos do 2º e 3º anos:

:::: O traje regional (Ana Sofia e Vanessa);

:::: A bilha do leite (Luís e Mariana);

:::: As flores em escama de peixe (Maria e Cláudia);

:::: Os bordados (Sofia e Catarina);

:::: O chá (André);

:::: O barro (Érica e Vanessa);

:::: Dentes e osso de "baleia" (Rodrigo e João);

:::: A tourada à corda (Flávio, Pedro e Hólger);

:::: Rochas de origem vulcânica;

:::: Conchas.

Depois de prontas, as encomendas foram pesadas e foi calculado o preço a pagar de acordo com o tarifário que consultámos.

Esperamos que os nossos amigos gostem tanto de as receber como nós gostámos de as enviar.

Fruta nas Escolas

Os nossos cartazes alusivos ao regime europeu de distribuição de fruta nas escolas, estão prontos!

O Luís adorou ver-se no cartaz e comandou as operações de conclusão dos trabalhos.

Corta aqui, apara ali, com uns pingos de cola a mais, mas nada que se note muito, ficaram prontos para seguirem pelo correio, amanhã bem cedinho.

European Maths Challenge

Recebemos esta mensagem dos organizadores do European Schools Maths Challenge:

Now that all results have been validated, we thought you'd like to take a look at some data showing how students in your school have improved their maths over the challenge period. To confirm, that's an increase in attainment of 35% by students at EB1/JI Prof. Maximino F. Rocha over the seven days of the challenge. An excellent result as I'm sure you will agree.

Também ficámos a saber que somos notícia na página deste evento. Podem aceder aqui.

Cursos de Água da nossa Localidade

Com a colaboração do professor de Educação Física, realizámos um percurso pedestre nas imediações da Lagoa das Patas, junto a uma ribeira.

Esta actividade estava prevista no Projecto "A Água e o Tempo" e tinha como objectivos conhecer os cursos de água da nossa localidade e observar a irregularidade dos seus leitos e a sinuosidade dos seus percursos.

Foi uma actividade muito agradável, plena de oportunidades para desenvolver conhecimentos e destreza física.

European Schools Maths Challenge

Foram-nos atribuídos catorze Certificados de Bronze pela nossa participação no European Schools Maths Challenge.

Estão todos de parabéns, mas os mais trabalhadores foram:

1º Filipe 3º E - 11820 pontos

2º Mariana 4º E - 5570 pontos

3º Romeu 3º E - 4710 pontos

4º Beatriz P. 3º E - 4326 pontos

5º Daniel 3º E - 3210 pontos

6º Joana L. 3º E - 2340 pontos

7º Catarina 3º D - 2130 pontos

8º Ana Sofia 3º D - 1980 pontos

9º Rodrigo 3º D - 1910 pontos

10º Diana 3º D - 1560 pontos

11º Beatriz A. 4º E - 1420 pontos

12º Sofia 3º D - 1410 pontos

13º Paulo R. 3º E - 1090 pontos

14º Vanessa C. 3º D - 1050 pontos

5º Aniversário eTwinning

Para assinalar o 5º aniversário do eTwinning, realizámos este pequeno vídeo que vamos colocar no nosso Diário de Bordo, na plataforma eTwinning.
2º ano - Turma C

Projecto eTwinning: Kids Forget Traditional Street Games

Por coincidência, ou não, os alunos do 3º ano das Turmas D e E receberam emails dos nossos parceiros da Ecole de Saint Jean de Serres, em França.
Gostámos muito de ficar a conhecer estes novos amigos.
Merci à nos amis Julie, Luke, Loik, Nathanaël, Meline, Manuel, Kevin, Alexiane, Zoé, Théo, Teddy, Mike, Brice, Enzo, Mathis V., Justine, Amel, Manon, Mathis B. et le professeur Olivier.

European Schools Maths Challenge

Estamos a participar no European Schools Maths Challenge.

Não é nada fácil, mas está a ser uma experiência muito interessante.

Ao contrário do que aconteceu com a iniciativa World Maths Day, baseada apenas no cálculo mental, este evento tem uma grande variedade de actividades e exercícios.

Acabámos a aula cansados, mas com muitos pontos.

Hoje, a Vanessa Cristina ficou à frente com 660 pontos. Isso é que foi pensar!