Balanço de 2010

Findo mais um ano, e à laia de balanço, cabe-nos dizer que 2010 foi um ano pleno de realizações e satisfação profissional, agradecer a todos os que visitaram este espaço e àqueles que connosco colaboraram e que tornaram este percurso mais rico e agradável. 

Feliz Natal

(Cartaz elaborado pelos alunos da Turma C)

Feliz Natal em 80 Línguas!

Feliz Natal (Português)    Gëzuar Krishtlindja (Albanês)    Frohe Weihnachten / Fröhliche Weihnachten (Alemão)    Gleckika Wïanachta (Alsaciano)    Merry Christmas / Happy Christmas (Inglês)    Milad majid (Árabe)    Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand (Arménio)    Eguberri on (Basco)    Vesele Vanoce (Bohemian)    Boas Festas e Feliz Ano Novo (Português Brasil)    Nedeleg laouen na bloavezh mat (Bretão)    Tchestita Koleda (Búlgaro)    Bon Nadal (Catalão)    Feliz Navidad (Chileno)    Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun (Chinês Cantonês)    Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan (Chinês Mandarim)    Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo (América do Sul)    Sung Tan Chuk Ha (Coreano)    Natale allegre (Córsega)    Jwaïeu Nouel (Creolo Guadalupe)    Jwaye Nowel (Creolo Haiti)    Jénwèl (Creole Martinica)    Sretan Bozic (Croata)    Glædelig jul (Dinamarquês)    Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo (Esquimó)    Feliz Navidad (Espanhol)    Gajan Kristnaskon (Esperanto)    Roomsaid Joulu Puhi (Estoniano)    Hyvää joulua (Finlandês)    Joyeux Noël (Francês)    Nadolig llawen (Gaulês)    Kala Christouyenna (Grego)    Mele Kalikimaka (Havaiano)    Mo'adim Lesimkha. Chena tova (Hebraico)    Shub Naya Baras (Hindu)    Boldog Karácsonyt (Húngaro)    Selamat Hari Natal (Indonésio)    Buon Natale / Gioioso Natale (Italiano)    Nodlaig mhaith chugnat (Irlandês)    Buone Feste Natalizie (Italiano)    Shinnen Omedeto / Kurisumasu Omedeto (Japonês)    Natale hilare et Annum Faustum (Latim)    Assegass amegass (Kabyle)    Souksan van Christmas (Lao)    Priecigus Ziemassvetkus (Letão)    Linksmu Kaledu (Lituano)    Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer (Luxemburguês)    Tratran'ny krismasy (Malagasy)    LL Milied Lt / tajjeb (Maltês)    Meri Kirihimete (Maori)    Een vrolijk Kerstfeest (Holandês)    Gledelig Jul (Norueguês)    Noël mobaràk bâde (Persa)    Een Plesierige Kerfees (Afrikaan)    Wesolych Swiat (Polonês)    Bòn nové (Provençal)    Un Crãciun fericit (Romeno)    Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom (Russo)    Ia manuia le Kerisimasi (Samoa)    Croate / Sretan Bozic (Serbo)    Vesele vianoce (Eslovaco)    Dobro dedek (Sobota)    God Jul (Sueco)    Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok (Checoslovaco)    Souksaan wan Christmas / Merry Christmas (Thai)    Mutlu yýllar (Turco)    Srozhdestvom Kristovym (Ucraniano)    Chung Mung Giang Sinh (Vietnamita)    Nadolig Llawen (Galês)    Cestitamo Bozic (Jugoslavo)

A todos desejamos que o Pai Natal lhes deixe no sapatinho tudo aquilo que pediram, assim como um Natal muito Feliz e uma Ano de 2011 repleto de paz, saúde, amor e coisas boas.

São os votos de todos os que estudam e trabalham na EB1/JI Prof. Maximino Rocha.

Até para o ano! 

Presentes de todos os cantos da Europa

Da Escócia à Turquia, passando por Espanha, França, Itália, Polónia, Roménia e Bulgária, os nossos parceiros enviaram-nos bonitos trabalhos e simpáticas saudações em postais muito alegres e coloridos.

Mas as mais docinhas surpresas vieram de Viana do Castelo, dos nossos amigos da Sala Fixe.

A todos agradecemos e mandamos muitos beijinhos.

Festa de Natal

Mensagem ainda em construção...

Prontos para o Natal!

Estamos prontos para o Natal!

Realizámos todas as tarefas que normalmente realizamos nesta época:

 Escrevemos e enviámos cartas e emails ao Pai Natal;

Desenhámos lindos postais cheios de cor e alegria;

Decorámos o Ginásio com as contribuições de todas as salas;

Ensaiámos danças, canções e peças de teatro.

Como começámos por dizer, estamos prontos para o Natal e para a festa da nossa escola que é já amanhã.

Anda tudo entusiasmado.

Mal podemos esperar.

Um Natal Xadrez

Na nossa Unidade Orgânica, este ano, o Natal é amarelo.

Mais do que um concurso, é o espírito natalício ecológico que se espalha pelas nossas Escolas.

Como cada Escola só pode apresentar uma árvore a concurso, a da nossa é a da EBS Tomás de Borba, toda ela feita de embalagens de cartão da Tetra Pak (passíveis de serem colocadas no eco-ponto amarelo), as Oficinas adoptaram o mesmo e referido espírito e declararam:

Sim, este ano, nas Oficinas, o Natal é xadrez.

(Presépio oferecido pela educadora Guida)

O que importa é que todas as decorações de Natal sejam feitas de plástico reutilizado e, neste caso, lembrar amigos que fizemos a mais de 5000 Km de distância.

A eles e a todos os outros amigos, um Feliz Natal!

Visita à Biblioteca da EBS Tomás de Borba

Visitámos a EBS Tomás de Borba, a escola dos meninos grandes. 

Começámos por apreciar o presépio exposto no hall de entrada. O presépio contou com a participação dos jardins-de-infância, pertencentes ao Departamento do Pré-Escolar desta Unidade Orgânica. 

Identificámos a estrela que nós (turma B do pré-escolar da EB1/JI Prof. Maximino Rocha) preparámos para colaborar no presépio. 

Observámos a árvore de natal “gigante”, feita com 1500 caixas de leite. Ficámos extasiados. "Ai tal árvore!" – disseram alguns.

Entretanto, deparámo-nos com o auxiliar António que esteve na nossa escola apenas uma semana, mas que rapidamente conquistou a amizade dos pequenitos. Continuámos em direcção à Biblioteca onde o Educador Mário nos esperava. Depois de conhecerem o espaço, ouviram uma história: “Tu é que és o Pai Natal?”. Em seguida pudemos assistir à história “O Soldadinho de Chumbo”, em versão musical. Gostámos muito, queríamos vê-la novamente mas já estava na hora de regressar. Ficou a promessa de lá voltarmos.

À saída ainda vimos as tacinhas de trigo junto ao presépio da Biblioteca e comparámo-lo com o nosso que ainda se encontra em fase de germinação.

Foi, um pedaço de tarde repleta de emoções, sobretudo de muita alegria.

Agradecemos ao Educador Mário a amabilidade com que nos recebeu e a selecção do material apresentado.

Um Feliz Natal!

(Actividade orientada pela educadora Catarina)

O Conservatório foi à Escola

Hoje, os meninos do pré-escolar (Turmas A e B), receberam os alunos do Prof. Lázaro Silva pertencentes à Classe de Viola da Terra e Guitarra do Conservatório da EBS Tomás de Borba. Esta actuação, foi sugerida pelo Educador Mário Belo e resultou da articulação entre o Conservatório e a Biblioteca da EBS Tomás de Borba.

O grupo é composto por 6 alunos: Hugo Neto, Fernando Narciso, Catarina Alemão, Mónica Mancebo, Evandro Meneses e João Barros.

O Educador Mário, fez a apresentação e as crianças assistiram com muita curiosidade. Os alunos executaram algumas melodias, revelaram talento e foram uns artistas. Estão de parabéns.

Os temas apresentados: “Noite Feliz”; “Natal Africano”; “Canção de Embalar” e “Olhos Pretos”.

Foi um momento musical especial. Os meninos do pré-escolar apreciaram e adaptaram-se a novas e diferentes sonoridades. A experiência foi positiva e serviu para potenciar os objectivos relativamente à expressão musical. Agradecemos a disponibilidade. 

Voltem sempre.

Votos de um Feliz Natal.

(Actividade orientada pela educadora Catarina)

Sequências de Formas e Cores

Com o intuito de desenvolver o pensamento algébrico, os alunos do 1º ano utilizam o PowerPoint para construir sequências de formas e cores, completando padrões geométricos.
Ficam aqui, os PowerPoints que usámos. Podem ser descarregados a partir dos botões: Compartilhar - Baixar.

O Galo da Velha Luciana continua a dar que fazer!

(Actividade desenvolvida sob a orientação da prof. Liliana)